Monday, April 09, 2007

关闭十年 乌敏岛石场将恢复开采

For a video of how the quarry looks like, see the news reel video clip, commentary in Chinese

关闭十年 乌敏岛石场将恢复开采
9 April 2007
Channel 8 News
www.xin.sg

新传媒新闻报道,新加坡政府将重新开放乌敏岛花岗岩采石场,以解决花岗岩短缺问题。乌敏岛在1999年年底之前,是花岗岩开采中心,岛上共有7个开采场。不过,近年来,它像仄爪哇一样,成了吸引游人的生态保护区。

克克石场位于乌敏岛以北海岸,和人来人往的码头有段距离,它将再度为新加坡建筑业供应花岗岩。采石场已经关闭了十年,有议员置疑,如果恢复开采,是否对环境造成破坏?

白沙-榜鹅集选区议员张有福表示,“石场可能重新开采,对我们的环境采取保护措施,同时也应该向邻居说明,开采花岗岩不会破环境和生态,也不会影响海上边界。”

新加坡国家发展部政务部长傅海燕表示,“我们选择克克石场,因为这里远离居民,我们会把对居民的影响减到最低,开采过程中 将顾及安全问题。”

多年来新加坡也利用这里的矿井收集雨水。如果将雨水抽出,首先必须研究是否影响石场周围的海洋生物和野生生物。

为安全起见,在施工前,当局将封锁石场周边地区。爆破之前也会响起警报,提醒公众远离。

由于热爱大自然的民众喜欢造访乌敏岛,因此开采工作不会在周末进行。当局也将监控开采花岗岩所引起的灰尘问题。

No comments: